top of page
IMG_4662_edited.jpg

SISTER CITY PROGRAM

Programa de Ciudades Hermanas y Ciudades Amigas

Estamos trabajando para profundizar las relaciones con las ciudades hermanas y de amistad de Kusatsu, así como con el estado hermano de la prefectura de Shiga, Michigan.

Fomento de la Amistad con Ciudades Hermanas y Ciudades de Amistad

La ciudad de Kusatsu tiene acuerdos de ciudad hermana y ciudad de amistad con dos ciudades extranjeras y tres ciudades nacionales. Junto con la ciudad de Kusatsu, hemos estado llevando a cabo programas de intercambio, como el envío y la recepción de delegaciones, para fortalecer nuestros lazos con estas cinco ciudades.

Intercambio de fotos con Pontiac City.

Intercambio de fotos con el distrito Xuhui de Shanghai

姉妹都市交流_姉妹都市友好交流都市との交流の推進.jpg
姉妹都市_ES.png
  • Pontiac City, Michigan, United States
    In August 1978, Pontiac City and Kusatsu City formed a sister city relationship. The City of Pontiac is located in Oakland County in southeastern Michigan, and is an industrial city centered on the automobile industry located southeast of Lake Huron. It is literally developing as the industrial, economic, and cultural center of Michigan, including Oakland University. →History of Sister City Program with Pontiac City(As of March, 2024) →Click here for the City of Pontiac homepage
  • Xuhui District, Shanghai China
    We entered into a friendship exchange city agreement with Xuhui District in May 1991. Xuhui District is located in the southwestern part of Shanghai, China, and one-third of the city is made up of luxury apartments and residential areas, and it is growing as an international city where many foreign companies are expanding. →Click here for the history of exchange with Xuhui District (H30.5.17 version) →Click here for the homepage of Shanghai Xuhuang District
  • Kanonji City, Kagawa Prefecture
    A sister city relationship was established with Kanonji City in October 1982. The giant sand painting ``Kanei Tsuho'' money mold is the symbol of Kanonji City, and it is said that if you look at it, you will not have to worry about money, so many tourists visit. →Click here for the history of interaction with Kannonji Temple →Click here for the Kanonji City homepage
  • Kusatsu Town, Agatsuma District, Gunma Prefecture
    We concluded a friendship exchange agreement with Kusatsu Town in September 1997. Our city and Kusatsu Town continue to have exchanges due to the fact that they share the same city/town name, which is rare in Japan. Kusatsu Onsen, one of Japan's leading hot spring resorts, is crowded with tourists throughout the year. →Click here for the history of exchange with Kusatsu Town (H30.5.17 edition) →Click here for the Kusatsu Town homepage
  • Date City, Fukushima Prefecture
    Date City and Date City participated in the Kusatsu Furusato Festival, which was held by an NPO in the city for the purpose of recovery from the Great East Japan Earthquake, and as a result, the administration began to interact with each other, and in November 2014 they received the Friendship Exchange Award. I tied it. Date City is located in the northern part of Fukushima Prefecture, and two-thirds of the city is recorded as forest. It is a declared city. →Click here for the Date City homepage

Misión de Buena Voluntad del Estado Hermano de Shiga-Michigan

En 1976, una delegación de 165 personas de la prefectura de Shiga visitó Michigan para conmemorar el 200 aniversario de la independencia de Estados Unidos. Este fue el comienzo del envío mutuo de misiones de buena voluntad entre Shiga y Michigan.

41362949_2407243479287568_7133269517001555968_n.jpg

Programa Reportero sobre Ciudades Hermanas y Ciudades Amigas
[sólo para miembros de la KIFA]

Los miembros de la KIFA que viajen a una de las cinco ciudades hermanas y de amistad de Kusatsu recibirán 3.000 yenes. Para más detalles, póngase en contacto con la oficina de KIFA.

(1) Recibirá la subvención la primera persona/por año/por ciudad hermana y de amistad.
(2) Después de visitar la ciudad, escriba un informe de unas 400 palabras y envíelo a KIFA. El informe se publicará en el boletín de KIFA

bottom of page